Introducción
Es la Nomenclatura arancelaria aprobada por la Asociación y adoptada como base común para la realización de las negociaciones previstas en el Tratado de Montevideo 1980, así como para expresar las concesiones otorgadas a través de cualquiera de sus mecanismos y para la presentación de las estadísticas de comercio exterior de los países miembros. Está basada en la Nomenclatura del Consejo de Cooperación Aduanera.
La NALADI es la Nomenclatura de la ALADI basada en la Nomenclatura del Consejo de Cooperación Aduanera de Bruselas (NCCA), que se utilizaba previamente a adoptarse el SA.
No se trata de una Nomenclatura Arancelaria y actualmente se utiliza para expresar las Listas de Excepciones en el marco del Acuerdo Regional N° 4 que establece la Preferencia Arancelaria Regional (PAR) debido a que este Acuerdo fue negociado en dicha Nomenclatura y hasta el momento no ha sido actualizado a la NALADISA vigente.
Desarrollo
En 1985, el Comité de Representantes de ALADI adoptó la Nomenclatura Aduanera de la Asociación Latinoamericana de Integración (NALADI) como base común de los Acuerdos.
Posteriormente, el Sistema NCCA fue reemplazado por el Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías (SA), aprobado por el Consejo de Cooperación Aduanera, con el objetivo de servir a todos los segmentos del comercio, como instrumento fiscal o generador de datos para las estadísticas de producción, comercio exterior y transporte, además de facilitar la compatibilidad de las estadísticas internacionales y simplificar las negociaciones bilaterales y multilaterales.
La ALADI pasó entonces a adoptar la NALADI con base en ese Sistema Armonizado (NALADI/SH), con 8 dígitos, que fue aprobada por Resolución nº 107/89 del Comité de Representantes, con entrada en vigencia prevista para el 01.01.90.
Cabe señalar que ese plazo fue postergado sistemáticamente y la transposición a NALADI/SH no se hizo de manera inmediata en todos los Acuerdos.
A medida que la Organización Mundial de Aduanas (OMA) introdujo cambios al Sistema Armonizado, ALADI ajustó NALADI, registrando las versiones de NALADI/SH-1992 (de 1993), NALADI/SH-1996 (de 1997) y NALADI/SH-2002 ( del 01.01.2002)
Actualmente existen convenios en NALADI/NCCA y NALADI en las 3 versiones del Sistema Armonizado.
La transposición a versiones actualizadas se ha hecho de forma paulatina, a medida que se firman los Protocolos de Adecuación de Acuerdos.
Conclusiones
NALADI se creó utilizando la nomenclatura del Consejo de Cooperación Aduanera (NCCA). Era NALADI/NCCA, que contenía 7 dígitos.
Las Nomenclaturas ALADI en sus diferentes versiones y las correlaciones entre ellas, incluyendo la NALADI basada en la Nomenclatura del Consejo de Cooperación Aduanera (NCCA) y las sucesivas versiones de la Nomenclatura de la Asociación Latinoamericana de Integración (NALADISA) que tiene como base el Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías (SA), con sus Secciones, Capítulos y Subcapítulos; sus partidas, subpartidas y códigos numéricos correspondientes; sus Notas de Sección, de Capítulo y de subpartida y las Reglas Generales para la Interpretación del Sistema Armonizado.
Recomendaciones
La empresa debe adoptar la clasificación NALADI siempre que importe. En varios documentos como Licencia de Importación, Declaración de Importación, entre otros, es entonces necesario informar los códigos de nomenclatura.
Por lo tanto, la empresa necesita identificar el código NALADI correspondiente. Además de utilizarlo para completar los documentos, es necesario verificar si las mercancías se comercializan a través de los acuerdos comerciales existentes entre los países de la ALADI.
Fuentes
- Nomenclatura arancelaria del consejo de cooperación aduanera (N.C.C.A.). Obtenido de: https://primeraexportacion.com/documentos-tecnicos/nomenclatura-arancelaria-del-consejo-de-cooperacion-aduanera-ncca-dicienmbre-de-1950/
- SISTEMA DE INFORMACIÓN DE COMERCIO EXTERIOR - Nomenclaturas y Correlaciones. ALADI. Obtenido de: http://consultawebv2.aladi.org/sicoexV2/jsfCorrelaciones/correlaciones_nomenclaturas.seam
- Nomenclatura del ALADI. El Insignia Blogs. Obtenido de: https://elinsignia.com/2017/06/12/nomenclatura-del-aladi/
Autora: Bárbara Sánchez L.
Comentarios