Inicio

Harry Potter es una serie de novelas fantásticas escrita por la autora británicaJ. K. Rowling, que han tenido un gran éxito en libros y en su adaptación a películas, en la que se describen las aventuras del joven aprendiz de magia y hechiceríaHarry Potter  y sus amigosHermanione Granger y Ron Weasley. La saga de libros cuenta con 7 novelas principales en el siguiente orden cronológico.

• Harry Potter y la piedra filosofal
• Harry Potter y la cámara secreta
• Harry Potter y el prisionero de Azkaban
• Harry Potter y el cáliz de fuego
• Harry Potter y la Orden del Fénix
• Harry Potter y el misterio del príncipe
• Harry Potter y las reliquias de la Muerte
• Harry Potter y el legado maldito

Descripción del producto

Para fines prácticos la siguiente clasificación arancelaria usaremos el primer libro, Harry Potter y la piedra filosofal, referente a su composición física tenemos que es igual a cualquier libro, conformado por la cubierta anterior, lomo y cubierta trasera y sus respectivas hojas de papel. Es importante delimitar que la composición física puede variar según el libro en su cubierta, el tipo de hoja que use, la impresión de las letras y cualquier otro aditivo que sea utilizado en su fabricación.

Ficha técnica

En la siguiente ficha técnica del libro Harry Potter y la piedra filosofal, denotaremos las características físicas y descriptivas del libro que estamos desarrollando, de esta forma será más fácil poder ubicarla correctamente en la partida y subpartida arancelaria.

 Regla General Interpretativa

El Sistema Armonizado cuenta con 6 Reglas Generales Interpretativas que sirven de herramienta para elegir el código al que corresponde cada mercancía, pero a mi consideración las siguientes son las determinantes para la importación del libro de ¨Harry Potter y la piedra filosofal¨. 

Regla General Interpretativa N°1: “Los títulos de las secciones, de los capítulos o de los subcapítulos solo tienen un valor indicativo, ya que la clasificación está determinada legalmente por los textos de las partidas y de las notas de sección o de capítulo.”

Reglas Generales Interpretativas N°6: “La clasificación de mercancías en las subpartidas de una misma partida está determinada legalmente por los textos de estas subpartidas y de las notas de subpartida, por las reglas anteriores, bien entendido que solo pueden compararse subpartidas del mismo nivel, a efecto de esta regla también se aplican las notas de sección y de capitulo, salvo disposición de contrario. Se establece que la clasificación más allá de los 4 dígitos debe de determinarse de acuerdo con la aplicación de todas las reglas interpretativas.”

Notas explicativas

Esta partida comprende en general todos los artículos de librería y demás para la lectura, impresos, ilustrados o sin ilustrar, con excepción de los artículos de publicidad y de los que se clasifican en otras partidas más específicas de este Capítulo y en especial en las partidas 49.02 a 49.04.

49. A) Los libros y folletos (libros pequeños), que consisten esencialmente en textos de cualquier tipo, impresos con cualquier clase de caracteres (incluidos los caracteres Braille o los caracteres estenográficos) y en cualquier idioma. Estos artículos comprenden las obras literarias de cualquier género, los manuales (comprendidos los cuadernos para tareas educativas, a veces llamados cuadernos de escritura), con o sin textos narrativos, que tengan cuestiones o ejercicios (generalmente con espacios destinados a completarse a mano), las publicaciones técnicas, las obras de referencias como los diccionarios, las enciclopedias, las guías (por ejemplo, las guías telefónicas incluidas las páginas amarillas), los catálogos de museos, de bibliotecas, etc. (con excepción de los catálogos comerciales), los libros litúrgicos, los salterios (que no sean obras musicales impresas de la partida 49.04), los libros para niños (con excepción de los álbumes o libros de estampas y de los cuadernos para dibujar o colorear, para niños, de la partida 49.03). Estos artículos pueden estar encuadernados en rústica o de otra forma, incluso en tomos separados o bien presentados en fascículos o en hojas separadas, que constituyan una obra completa o parte de una obra y se destinen a encuadernar en rústica o de otro modo.

Nota Explicativa de aplicación nacional

Para los efectos de la partida 49.01, el término Obras de la Literatura Universal se aplica a las obras impresas de cualquier género literario (incluso religiosas o litúrgicas, libros de cuentos, libros para la enseñanza de idiomas, etc.) aunque sus autores, vivos o muertos, no hayan sido reconocidos a nivel mundial, así como a los manuales, los libros para trabajos escolares y demás libros para niños, con excepción de los libros infantiles para colorear o que contengan rudimentos del lenguaje (partida 49.03) y los juguetes de papel o cartón (Capítulo 95).

Posición arancelaria de la mercancía

Según determinamos en las Reglas Generales Interpretativas, las notas explicativas y las de aplicación nacional, nos ubicaremos en la partida arancelaria dentro de la partida 49.01, aplicando la primera Regla General para la Interpretación de la Nomenclatura Arancelaria de la Organización Mundial de Aduanas (OMA), por siguiente corresponde a:

Sección X: PASTA DE MADERA O DE LAS DEMAS MATERIAS FIBROSAS CELULOSICAS; PAPEL O CARTON PARA RECICLAR (DESPERDICIOS Y DESECHOS); PAPEL O CARTON Y SUS APLICACIONES

Capítulo 49: Productos editoriales, de la prensa y de las demás industriasgráficas; textos manuscritos o mecanografiados y planos

PARTIDA 4901: LIBROS, FOLLETOS E IMPRESOS SIMILARES, INCLUSO EN HOJAS SUELTAS

Diferentes tributos a considerar

Según los diferentes análisis hechos previamente, el producto ingresaría a la clasificación F mediante mensajería o Courier, no aplicable para fines comerciales, describiendo que:

CATEGORIA F - Libros y Equipos computación

Libros para colorear, álbumes, libros de estampas, libros de contabilidad, cuadernos, formularios sí pagan arancel. Recuerde: impresos comerciales, catálogos comerciales y similares son de prohibida importación según la Ley de Comunicación.

También es importante tomar en cuenta la siguiente información.

Conclusión y recomendación

Según todo lo analizado previamente podemos concluir que para determinar que los libros y folletos pueden ser clasificados en la partida señalada, estos pueden poseer cualquier tipo de información impresos con cualquier clase de caracteres y en cualquier idioma, pero no deben entrar en ninguna de las clasificaciones de las otras subpartidas en especial en las partidas de la 49.02 a la 49.04. Referente a sus pagos de tributos manejan un formato especial que facilita su importación y manejo aduanero.

La recomendación es verificar correctamente el fin y los elementos que corresponda a las obras literarias porque estos pueden ingresar a prohibida importación según la Ley de Comunicación o un cobro de aranceles específicos, causando diferentes problemas en el proceso de nacionalización.

Referencias:

ANEXO I, NOMENCLATURA DE DESIGNACIÓN Y CODIFICACIÓN DE MERCANCÍAS DEL ECUADOR (2017). Comité del Comercio Exterior. http://www.pudeleco.com/files/a17026a.pdf

Comunidad Andina de Naciones [CAN]. (2007). Versión Única en Español de las Notas Explicativas del Sistema Armonizado (VUENESA). https://www.dane.gov.co/files/sen/nomenclatura/SA2007.pdf

Libros, folletos e impresos similares, incluso en hojas sueltas (2022) Servicio Nacional de Aduana el Ecuador (SENAE). https://www.aduana.gob.ec/arancel-nacional/

Servicio Nacional de Aduanas del Ecuador (SENAE). (2022). Consulta del Arancel. https://mesadeservicios.aduana.gob.ec/arancel/

TRÁFICO POSTAL INTERNACIONAL Y MENSAJERÍA ACELERADA O COURIER (2022). Servicio Nacional de Aduanas del Ecuador (SENAE). https://www.aduana.gob.ec/envios-courier-postal/