El art. 140 del COPCI, señala

Aforo: Es el acto de determinación tributaria a cargo de la Administración Aduanera y se realiza mediante la verificación electrónica, física o documental del origen, naturaleza, cantidad, valor, peso, medida y clasificación arancelaria de la mercancía.

En otras palabras el aforo es la facultad que tiene la administración aduanera de verificar que la descripción de la mercancía, su clasificación arancelaria, su valoración, su origen y cantidad sean completos, correctos y exactos respecto a la declaración de mercancías y de acuerdo con la normativa vigente a la fecha de aceptación a trámite.

¿Qué canales de aforo existen? 

Aforo automático: es la modalidad de despacho que se efectúa mediante la validación electrónica de la Declaración Aduanera a través del sistema informático con la aplicación de perfiles de riesgo establecidos por el Servicio Nacional de Aduana del Ecuador.

Aforo electrónico: Consiste en la verificación de la Declaración Aduanera y/o de sus documentos de acompañamiento y de soporte, contrastados con la información que conste registrada en el sistema informático del Servicio Nacional de Aduanas del Ecuador.

Aforo documental: Consiste en la verificación de la Declaración Aduanera y de sus documentos de acompañamiento y de soporte, contrastados con la información que conste registrada en el sistema informático del Servicio Nacional de Aduanas del Ecuador.

Aforo físico intrusivo: Es el reconocimiento físico de las mercancías, para comprobar su naturaleza, origen condición, cantidad, peso, medida, valor en aduana y/o clasificación arancelaria, en relación a los datos contenidos en la Declaración Aduanera y de sus documentos de acompañamiento y de soporte, contrastados con la información que conste registrada en el sistema informático del Servicio Nacional de Aduanas del Ecuador.

Aforo físico no intrusivo: Mediante el sistema tecnológico de escaneo con rayos X o similares.

¿Prioridad de aforo?  Tienen prioridad mercancías perecederas, animales vivos u otras autorizadas.

¿Selección?  Según perfiles de riesgo.

Carácter público y presencia del declarante (Art. 84 Copci): El aforo físico intrusivo se realizará en acto público, en la fecha fijada por la Autoridad Aduanera y en presencia del declarante, su delegado, su agente de aduana o sus auxiliares, debidamente autorizados.

Conclusión:

El aforo aduanero es la verificación de las mercancías para comprobar su legal procedencia. 

Producto del crecimiento que existe en el comercio exterior, el aforo automático ha crecido que la utilización del canal de aforo automático es el mas usado.

Recomendación: 

Se aconseja seguir revisando periódicamente aranceles, decisiones  correspondientes a tu mercancía, con el fin de poder detectar aquellos que podrían ser eliminados o sustituidos por una mejor forma de control. 

Referencias: 

SENAE 

Dentro de la importación de paquetes y/o bultos a través del Operador Público del Servicio Postal Oficial del Ecuador o de una Empresa Courier,  cuyos son despachados mediante formalidades simplificadas existe la categoría B. 

La categoria B según la aduana del Ecuador hace referencia a todos los paquetes que pesan hasta 4 kilogramos y hasta USD$400, que puede ser utilizado únicamente por personas naturales, con cédula de ciudadanía ecuatoriana. 

Esta categoría contempla un arancel específico de USD$42 por importación, el destinatario puede ingresar paquetes de hasta 5 importaciones (4×4) o USD$1200, lo que ocurra primero en el año fiscal. 

Dentro de esta categoría no se permite la importación de artículos como Celulares, Animales, Joyas, Armas de Fuego, Cerámicas, Vidrio, Combustible, Explosivos, Material Pornográfico, Drogas, Repuestos usados, Dinero, cheques, tarjetas de crédito o débito, Productos perecederos, Ropa usada mayor a 4 kilos,  y otras prohibidas en las disposiciones legales vigentes. 

Proceso (Ejemplo Amazon USA)

El proceso se resume en: 

1. Regístrate en la empresa Courier de tu preferencia. 
2. Entra a amazon.com  selecciona los productos de tu preferencia, adquiere e ingresa tu dirección de Casillero (Otorgada por el Courier) .
3. Recibe en Ecuador por el Courier de tu preferencia. 

Conclusiones: 

Hay que tomar en cuenta que el concepto de esta categoría no es para artículos con fines comerciales.

en caso ser descubiertos los consignatarios deberán pagar todos los tributos y cumplir con todas las formalidades correspondientes a una importación común. 

Recomendaciones

Esperamos te haya servido este Blog. Igualmente, te recomendamos: 

Antes de seleccionar el Courier verifica que esté previamente autorizado por la Aduana del Ecuador.  https://www.aduana.gob.ec/wp-content/uploads/2019/12/LISTADO-DE-EMPRESAS-COURIER-AUTORIZADAS.pdf

Además Verifica con tu número de cedula tu cupo vigente para el año actual.

https://www.aduana.gob.ec/consultacupos/

Referencias: 

https://www.aduana.gob.ec/envios-courier-postal/

Mi primera compra en Amazon https://www.youtube.com/watch?v=b6dWK...

REGLAMENTO PARA LOS REGÍMENES DE EXCEPCIÓN: “TRÁFICO POSTAL
INTERNACIONAL” Y “MENSAJERÍA ACELERADA O COURIER”: 

https://www.correosdelecuador.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2014/01/preguntas-frecuentes-SENAE.pdf

COPCI

Según el  Art. 125.- del COPCI  correspondiente a  Exenciones  las personas con un porcentaje de discapacidad del 30% o superior y personas jurídicas encargadas de su atención, pueden importar bienes y vehículos para su uso exclusivo, con exenciones del pago de tributos al comercio exterior de acuerdo a su porcentaje de discapacidad.

Cuyos valores máximos no superen los 60 SBU en caso de tratarse de un transporte personal, y los 120 SBU en caso de tratarse de un transporte colectivos. 

Los requisitos mínimos que debe poseer la persona con discapacidad es la factura comercial original,  en caso de tratarse de persona jurídicas encargadas de la atención de personas con discapacidad los requisitos son: 

• Factura comercial original
• Certificado de Existencia Legal de las Organizaciones Sociales otorgado
• Copia notariada del nombramiento del Representante Legal vigente.

Una vez que cuente con los requisitos los pasos a seguir para obtener la Resolución de Exoneración de Tributos son muy sencillos: 

1. El usuario ingresa a la ruta https://ecuapass.aduana.gob.ec/ botón “Nuevo Registro”, selecciona la opción “Registro de usuario Persona con Discapacidad”.

2. El usuario registra la solicitud de “Registro de usuario Persona con Discapacidad” y debe completar los campos obligatorios de la persona con discapacidad y de su representante legal (de ser el caso), descarga el archivo XML y posteriormente firma electrónicamente dicho documento con el Token a través del aplicativo de Firmado Electrónico de Aduana.

3. El Senae recibe la solicitud de “Registro de usuario Persona con Discapacidad”, verifica la información y procede con la aprobación de la solicitud.

4. El usuario ingresa a la Ventanilla Única Ecuatoriana a fin de realizar el registro de la Autorización de Importación por medio de la siguiente ruta: https://ecuapass.aduana.gob.ec , menú Ventanilla Única > Elaboración de Solicitud > Documentos de Soporte > Generación de Solicitudes de los Documentos de Soporte > [DND] Dirección Nacional de Discapacidades − MSP > Autorización electrónica para la importación de bienes o vehículos para uso o atención de personas con discapacidad. Una vez realizado el registro, el sistema procede a remitir su solicitud de autorización a la Dirección Nacional de Discapacidades del Ministerio de Salud Pública para su revisión.

5. La Dirección Nacional de Discapacidades del Ministerio de Salud Pública, procede a Aprobar, observar o rechazar (según sea el caso) la “Autorización electrónica para la importación de bienes o vehículos para uso o atención de personas con discapacidad”. Las acciones realizadas por la entidad podrán ser visualizadas en la opción Proceso de Solicitud > Funciones de Conveniencia > Consulta de Estado Actual de Procesamiento (Usuario).

6. El usuario registra la “Solicitud de exoneración de tributos para la importación de bienes y vehículos para personas con discapacidad”, ingresa el “No. de Autorización electrónica para la importación de bienes o vehículos para uso o atención de personas con discapacidad” aprobado en la Ventanilla Única Ecuatoriana por la Dirección Nacional de Discapacidades del Ministerio de Salud Pública, adjunta los requisitos correspondientes y firma electrónicamente la solicitud.

7. El Senae emite “Resolución de Exoneración de Tributos” u “Oficio de rechazo” de la “Solicitud de exoneración de tributos para la importación de bienes y vehículos para personas con discapacidad”.

Conclusiones

La importación de vehículos ortopédicos para personas con discapacidad, tiene grandes ventajas ya que es más barato importar un vehículo con exención de tributos y con las adecuaciones necesarias que garantice una vida digna a este sector.

Recomendaciones

Se recomienda fortalecer los sistemas de control posterior por parte de las instituciones encargadas así como dar ajustes en la normativa vigente, para que no exista uso indebido de este beneficio exclusivo. 

Referencias 

Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones. (2010). Obtenido de https://www.aduana.gob.ec/wpcontent/uploads/2017/05/COPCI.pdf

Servicio Nacional de Aduana del Ecuador. (2020). Para Personas con Discapacidad. Obtenido de
https://www.aduana.gob.ec/para-personas-con-discapacidad/#accordion-6-t1

El sistema informático Ecuapass a través de la subpartida específica del producto a importar permite conocer aranceles, impuestos y restricciones especificas. 

Cuyos pueden ser: 

• AD-VALOREM (Arancel Cobrado a las Mercancías) Son los establecidos por la autoridad competente, consistentes en porcentajes según el tipo de mercancía y se aplica sobre la suma del Costo, Seguro y Flete (base imponible de la importación).
• FODINFA (Fondo de Desarrollo para la Infancia) Se aplica el 0.5% sobre la base imponible de la importación.
• ICE (Impuesto a los Consumos Especiales) Porcentaje variable según los bienes y servicios que se importen. (Consulte en la página del SRI: www.sri.gob.ec, link: Impuestos)
• IVA (Impuesto al Valor Agregado) Corresponde al 12% sobre: Base imponible + ADVALOREM + FODINFA + ICE.
• Restricciones, prohibiciones, cupos de importación, etc. 

Paso 01:

Como primer paso ingresamos al portal de la aduana ecuapass: 

http://ecuapass.aduana.gob.ec/ipt_server/ipt_flex/ipt_arancel.jsp

Consecuentemente se desplegará la siguiente ventana. 

Paso 02:

Como segundo paso, en la parte super derecha de la sección -Subpartida-  seleccionamos la lupa correspondiente que nos desplegará la siguiente ventana: 

Paso 03: 

Colocamos la subpartida clasificatorio correspondiente.

Para este ejemplo utilizaremos la  0901.11.10.00  correspondiente a Café sin tostar para siembra. 

-Hacemos CLICK en el mando -Consultar- se nos desplegará la siguiente ventana: 

Seleccionamos la subpartida correspondiente y damos clic en -Confirmar-

Paso 04

Como siguiente paso  en la ventana que se nos despliega hacemos clic en consultar. 

Nos mostrará las opciones disponibles, nosotros seleccionaremos la opción vigente.

Paso 05

En la parte inferior nos mostrara información asociada al producto como tributos, restricciones, prohibiciones, etc. 

Conclusiones: 

El Sistema Ecuapass, es eficiente, eficaz y confiable, entrelazando información con las distintas instituciones de control provocando una mejora en procesos y tiempo.

Recomendaciones: 

Se aconseja seguir revisando periódicamente los Aranceles, Impuestos y Restricciones correspondientes a tu mercancía, con el fin de poder detectar aquellos que podrían ser eliminados o sustituidos por una mejor forma de control. 

La importación/exportación de mercancías tiene un procedimiento muy sencillo, siempre y cuando la mercancía cumpla ciertas condiciones de seguridad requeridas.

Estas condiciones son verificadas por el organismo de control mediante la presentación de documentos de acompañamiento y de soporte. 

Los Documentos de acompañamiento también llamados de control previo, son los que acompañan a la Declaración Aduanera. Estos documentos acreditan ciertas condiciones y requerimientos de seguridad de la mercancía exigidos en el mercado hacia donde se dirige. 

Ejemplos : 

• Registros sanitarios, fitosanitarios, zoosanitarias u otros que correspondan. 
• Reglamentaciones Técnicas (INEN). 
• Otros documentos. 

Los Documentos de soporte por otra parte son documentos que constituyen la base para cualquier trámite de exportación, estos deben ser documentos originales ya sean físicos o electrónicos.

• Factura Comercial La factura comercial es un requisito principal que debe acompañar a la declaración aduanera , esta refleja que los valores declarados del valor del producto
  a exportar son reales, esto es independientemente del pago sea directo o indirecto.
• Documento de transporte es el primer y principal documento que se emite para el transporte internacional de mercancías. Éste documento prueba la existencia de un contrato y acredita que el transportista que ha embarcado las mercancías.
• Certificado de Origen.- Es el documento que permite la liberación de tributos al comercio exterior en ciertas mercancías, al amparo de convenios o tratados internacionales y normas supranacionales.
• Póliza de seguros  Es un seguro de transporte que cubre los riesgos que puedan afectar la integridad de las mercancías que están siendo trasladadas desde un territorio hacia otro.

Conclusión

 La práctica del comercio internacional está regulada por normativas exigidas por ciertos organismos de control, mismos que exigen documentos de soporte y acompañamiento al gestionamiento de las actividades. 

Simplificadamente  los documentos de acompañamiento son aquellos que permiten verificar ciertas normativas de seguridad de la mercancías, mientras que los documentos de soporte son  la información de la DAI para cualquier régimen.

Recomendación. 

A pesar del sencillo proceso,  si usted no es usuario, operador de comercio exterior, o no tiene experiencia previa, se recomienda contactar al profesional de su confianza para el uso adecuado evitando sanciones pertinentes.  

Referencias

• COPCI 
• Reglamento al COPCI 

ACAVIR. (2020). Documentos de control previo. Obtenido de https://www.acavir.com/comercio-exterior/documentos-de-acompanamiento/#Reglamentaciones_Tecnicas

SENAE. (2015). Ecuapass. Obtenido de Instructivo para el registro de información de documentos de acompañamiento : https://www.aduana.gob.ec/archivos/Boletines/2015/Intructivo%20correcto%20registro%20de%20doc%20de%20acompa%C3%B1amiento.pdf

Slicex. (2016). Cartillas de Información Postal . Obtenido de Documentos de acompañamiento y de soporte : https://www.siicex.gob.pe/siicex/resources/exportaciones/360637008rad4CAED.pdf

El ecuapass es el sistema aduanero ecuatoriano  que permite a los Operadores de Comercio Exterior poder realizar todas sus operaciones aduaneras de importación y exportación. 

Este sistema se incorpora en el Ecuador en el año 2012, desarrollado por la empresa coreana KCingle-CUPIA permitiendo mejorar la eficiencia y transparencia en los tramites, procesos operacionales de la gestión aduanera.

Desde su introducción hasta hoy ha tenido varias correcciones, modificaciones, se han agregado nuevas funciones, módulos, etc. 

Para su instalación los requerimientos tecnológicos mínimos para poder usar el ECUAPASS son:

2. Como segunda paso ingresamos a la dirección:

https://www.aduana.gob.ec/senae-browser-descargas/,

Visualice SENAE browser y de clic; luego de clic en descargar.

3.Una vez que termine la descarga dar doble clic en el archivo descargado: SENAE_browser_OCE.exe

Le aparecerá la siguiente pantalla en la cual debe dar clic en Instalar

Si ud como usuario tiene preinstalado JAVA, después se mostrará la ventana de instalación completada, en la cual debe dar clic en finalizar. Cave destacar que durante la instalación se verifica si el computador del usuario  tiene JAVA 7 actualización 15 o superior, si no lo tiene tiene el sistema de instalación lo redirigirá automáticamente hacia el programa Java para su pre intalación en donde  deberá confiar y aceptar la ejecución de 3 complementos (JAVA) de Ecuapass. 

Conclusión 

La implementación del sistema aduanero, permite una óptima reducción en la duración de las formulaciones y operaciones  aduaneras: procesos de importación y exportación que anteriormente tomaban varios días ahora duran horas. Lo mejor es que se lo puede realizar en cualquier momento y lugar.

Recomendación. 

A pesar del sencillo proceso de instalación, si usted no es usuario, operador de comercio exterior, o no tiene experiencia previa, se recomienda contactar al profesional de su confianza para dar el uso adecuado.  

Referencias

Aduana. (2020). Ecuapass. Obtenido de PROCEDIMIENTO, USO E INSTALACION ECUAPASS:

Manual de instalación:  https://www.aduana.gob.ec/wp-content/uploads/2017/07/PROCEDIMIENTO-DE-INSTALACION.pdf

PREGUNTAS FRECUENTES https://www.aduana.gob.ec/archivos/Ecuapass/faqs_ECUAPASS.pdf

Aun en tiempos de pandemia, resulta esencial mantener el efecto del control aduanero. Así pues, la administración aduanera ha considerado ajustes de sus actividades para abordar los efectos de la pandemia.

Uno de ellos es a través de la plataforma https://www.gob.ec/, dar soporte y atención a requerimientos específicos de los OCE.

La emisión de certificados de Origen en algunos casos requiere de atención presencial sin embargo todo este proceso se ha facilitado mediante diferentes canales de atención online exceptuando productos de la pesca, de acuacultura y de hidrocarburos que es competencia de atención de las entidades habilitadas competentes.

Requisitos Obligatorios:

1. Certificado de firma electrónica.
2. Declaración Juramentada de Origen.
3. Factura Comercial.
4. Comprobante de depósito por pago de trámite
5. Conocimiento de embarque B/L o Guía Aérea (cuando es un certificado a posterior)

¿Costo del trámite?

$10,47 USD + IVA (de 0,1 gr hasta 100 kg); $0,011 USD+IVA por kg adicional

Pasos a seguir: 

1.- Ingresar a la página de ECUAPASS "https://ecuapass.aduana.gob.ec/" y registrarse como Exportador, en la opción "Solicitud de Uso".
2.- Ingresar al menú "Ventanilla Única" y elegir la opción "Elaboración de DJO" (Declaración Juramentada de Origen), esta opción permitirá generar la respectiva Declaración Juramentada de Origen.
2.1.- Registrar apoderamiento, en caso de aplicar.
2.2.- Realizar el registro de comercialización, en caso de aplicar.
3.- Elegir la opción “Elaboración de CO"(Certificado de Origen), completar el formulario para la generación del Certificado de Origen y adjuntar la factura comercial o proforma, dentro del menú "Ventanilla Única".
4.- Realizar el pago mediante la modalidad de pago electrónico.
4.1.- Generar un código de recaudación ingresando al SIGCO (sistema de Gestión de Certificados de Origen) en el link "http://sigco.comercioexterior.gob.ec/", en la opción "Recaudación".
4.2.- Realizar el pago indicando el código de recaudación generado en SIGCO, mediante los siguientes medios:
- Ventanilla bancaria.
- Intermático.
5.- Retirar el Certificado de Origen en las instalaciones del MPCEIP a nivel nacional.

NOTA: Mientras dure el estado de emergencia sanitaria COVID-19, los certificados de origen son impresos y escaneados para ser enviados a los correos electrónicos registrados de los exportadores.

Referencias 

ADUANA. (2020). GOB. Obtenido de Emisión de Certificados de Origen de productos originarios de Ecuador para exportación: https://www.gob.ec/mpceip/tramites/emision-certificados-origen-productos-originarios-ecuador-exportacion

Conclusión

Las actividades comerciales de Ecuador al mundo fueron afectadas en varios millones de dólares por diversas causas que generó la pandemia mundial del coronavirus, sin embargo los mecanismo de facilitación que se han aplicado en los últimos meses han sido cruciales para fortalecer y minimizar el daño. 

Recomendación 

Aunque las medidas de facilitación han reducido el impacto en el comercio, no son las más eficientes por lo tanto es importante mantenerse informados de los cambios imprevisibles mediante plataformas y cuentas oficiales. 

Aun en tiempos de pandemia, resulta esencial mantener el efecto del control aduanero. 

Así pues, la administración aduanera ha considerado ajustes de sus actividades para abordar los efectos de la pandemia, así como un tratamiento simplificado y  preferencial para bienes esenciales e importaciones relacionadas con el COVID-19, asegurando al mismo tiempo, la continuidad del flujo de bienes sin interrupción.

Dentro de las principales medidas adoptadas para productos de importación se encuentran:

1. Medidas atención prioritaria a donaciones y envíos de socorro:

Habilitación de línea única 0996763123 para canalizar bajo procesos aduaneros simplificados: donaciones, envíos de socorro e iniciativas del sector privado con relación a la emergencia
nacional COVID-19.

      2. Medidas de control interno y adquisiciones:

Línea de denuncias relacionadas a actos de corrupción en funcionamiento permanente

      3. NORMAS DE FACILITACIÓN

• Atención 100 por ciento en línea para garantizar la sostenibilidad del comercio
  internacional.
  Plataforma tecnológica ECUAPASS: ecuapass.aduana.gob.ec                                          Llamadas al 1800-ADUANA (238262).
  Correo electrónico: mesadeservicios@aduana.gob.ec
• Implementación de tarifa cero arancel en el sistema ecuapass para insumos y
  productos relacionados con emergencia sanitaria.
• Reestructuración de oficio de cuotas de procesos de facilitades de pago que
  se venzan en el período de la declaratoria de estado de excepción por
  emergencia sanitaria COVID19
• Fortalecimiento de los sistemas de riesgo de las entidades para reducir
  inspecciones físicas de mercancías
• Implementación de proceso de excepción para inspecciones y aforos físicos
  que requieren de la presencia de operador de comercio, a través de anexo
  de autorización especial para realizar dicho proceso sin su presencia con sus
  respectivos respaldos.
• Suspensión de plazos para abandono tácito y/o definitivo de mercancías

Conclusión: 

La economía ecuatoriana, a través de las  las diversas leyes y acciones que se han emitido  han mejorado los indicadores previstos  con perspectivas optimistas en los próximos años.

Recomendación: 

El impacto económico de la pandemia ha sido severo pero todavía  es posible que la recuperación sea relativamente rápida si se brindan mayores facilidades y se eliminan restricciones a los OCE. Así como la coordinación política hacia un alcance de acuerdos regionales rotundos. 

Referencias 

Aduana. (2020). MEDIDAS ADOPTADAS POR LA AUTORIDAD ADUANERA ECUATORIANA. Obtenido de Wcoomd: http://www.wcoomd.org/-/media/wco/public/es/pdf/topics/facilitation/activities-and-programmes/natural-disaster/covid_19/ecuador_es.pdf?la=en

https://www.aduana.gob.ec/wp-content/uploads/2020/05/Noticia-26-05-2020.pdf

https://www.aduana.gob.ec/boletines/senae-al-dia/

El comercio,. (2020). Aduana del Ecuador . Obtenido de https://www.elcomercio.com/tag/aduana-del-ecuador

La VUE es un sistema integrado que mediante el decreto ejecutivo 285 y 953; permite a las partes involucradas en el comercio exterior y transporte internacional, gestionar a través de medios electrónicos, los tramites requeridos por las entidades competentes de acuerdo con la normativa vigente, para el transito, ingreso o salida del territorio nacional de mercancías.  

Actualmente La Ventanilla Única Ecuatoriana-VUE está conformada por 20 entidades públicas de control, las cuales autorizan a través de la VUE permisos de importación/exportación  emisión de certificados y declaraciones juramentadas de Origen  para la importación y exportación de mercancías. Así como actividades adicionales referentes a consulta de arancel nacional, gestión de consultas y  pagos electrónicos de los trámites generados a través de la VUE.

Hasta la fecha, el éxito de la VUE en materia de facilitación del comercio (reducción de tiempos y costos) es evidente desde su implementación con la firma del contrato RE-MCPEC-026-2011.

Disminuyendo notablemente tramites presenciales como se venía haciendo anteriormente 

Conclusión. 

Además de ofrecer servicios de valor agregado para los operadores de toda la cadena de comercio
exterior, La VUE también permite la internacionalización.

Recomendación  

La Ventanilla Única Ecuatoriana (VUE)  es la herramienta que aporta a la facilitación del comercio y control aduanero. Como plan de acción ante una separación y descoordinación entre la empresa pública y privada, No obstante, existen mejoras y correcciones por hacer, tanto en los procedimientos como en el sistema para mejorar el servicio, que minimicen la participación del OCE presencialmente. 

Bibliografía

CAN. (2016). IMPLEMENTACIÓN DE VENTANILLAS ÚNICAS DE COMERCIO. Obtenido de INTRANET : http://intranet.comunidadandina.org/documentos/DInformativos/SGDI1013.pdf

PROMPERU. (06 de 2019). VUCE . Obtenido de YOUTUBE : https://www.youtube.com/watch?v=avI9dYeC174